-
1 fizyczn|y
adj. 1. (dotyczący fizyki) physics attr., physical- prawa fizyczne the laws of physics- wielkości fizyczne (physics) quantities- wzory fizyczne physics a. physical formulae- pracownia fizyczna a physics laboratory- chemia fizyczna physical chemistry- właściwości fizyczne gazów the physical properties of gases2. (materialny) physical, material- ciało/zjawisko fizyczne a physical body/phenomenon- środowisko fizyczne the physical environment- świat fizyczny the physical a. material world- fizyczna niemożliwość a physical impossibility- fizyczna obecność physical presence3. (dotyczący ciała ludzkiego) physical- atrakcyjność fizyczna physical attractiveness, an attractive (physical) appearance- kondycja fizyczna (physical) fitness- siła fizyczna physical strength- pociąg fizyczny physical attraction- miłość fizyczna physical love- sprawność fizyczna (physical) fitness- kara fizyczna corporal punishment- cierpienie fizyczne physical suffering- obrażenia fizyczne bodily harm- wysiłek fizyczny a physical effort- praca fizyczna physical a. manual labour- przemoc fizyczna physical violence- pracownik fizyczny a (physical a. manual) labourer- wychowanie fizyczne physical education- antropologia fizyczna physical anthropology4. Geog. physical- geografia fizyczna physical geography- mapa fizyczna a physical mapThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > fizyczn|y
-
2 materialny
adj(świat, kultura) material; (środki, sytuacja) financial* * *a.1. (= fizyczny, konkretny) material; kultura materialna material culture.2. (= finansowy) material; pomoc materialna material help; korzyści materialne material gains; od strony materialnej on the financial side.3. prawn. substantive; prawo materialne substantive law.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > materialny
-
3 materialn|y
adj. 1. (finansowy) financial- korzyści/trudności materialne financial benefits/difficulties- pomoc materialna financial help- (czyjaś) sytuacja materialna one’s/sb’s financial situation- (czyjeś) warunki materialne one’s/sb’s financial a. material situation2. Prawo material- prawo materialne substantive law3. (fizyczny) material, physical- świat materialny the physical a. material world- właściwości materialne material a. physical propertiesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > materialn|y
См. также в других словарях:
fizyczny — I {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, fizycznyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do zjawisk, którymi zajmuje się fizyka; dotyczący fizyki; fizykalny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Właściwości, cechy fizyczne.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
imponderabilia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. nmos, blp, D. imponderabilialiów {{/stl 8}}{{stl 7}} zjawiska, rzeczy niedostrzegalne, nieuchwytne, niematerialne, których nie można zmierzyć ani obliczyć, które jednak mogą wpływać na rzeczywistość, na świat fizyczny… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
w — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} litera alfabetu polskiego; stanowi odpowiednik spółgłoski {{/stl 7}}{{stl 8}}w {{/stl 8}}{{stl 7}} {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
materialny — materialnyni 1. «dotyczący materii, będący materią, dający się poznać zmysłami; cielesny, fizyczny» Ciało materialne. Postać, rzecz materialna. Świat materialny. 2. «odnoszący się do dóbr ekonomicznych; majątkowy, finansowy, pieniężny» Stan… … Słownik języka polskiego
zewnętrzny — 1. «znajdujący się na powierzchni czegoś lub poza obrębem czegoś, widoczny na zewnątrz; działający z zewnątrz, od zewnątrz, na zewnątrz» Zewnętrzna strona koła. Wygląd zewnętrzny budynku. Ogrodzenie zewnętrzne. Zewnętrzne objawy choroby. Bodźce… … Słownik języka polskiego
materialny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, materialnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający związek z materią, dający się poznać zmysłami; cielesny, fizyczny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Świat materialny. Ciała materialne.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień